For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand. I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith: Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing. ~ 2 Timothy 4:6-8 KJV

For I am already being poured out like a drink offering, and the time has come for my departure. I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. Now there is in store for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing. ~ 2 Timothy 4:6-8 NIV (1984)

For I am already about to be sacrificed [my life is about to be poured out as a drink offering]; the time of my [spirit’s] release [from the body] is at hand and I will soon go free. I have fought the good (worthy, honorable, and noble) fight, I have finished the race, I have kept (firmly held) the faith. [As to what remains] henceforth there is laid up for me the [victor’s] crown of righteousness [for being right with God and doing right], which the Lord, the righteous Judge, will award to me and recompense me on that [great] day–and not to me only, but also to all those who have loved and yearned for and welcomed His appearing (His return). ~ 2 Timothy 4:6-8 AMP